[Kitap İncelemesi] Benim Sayısız Başarısız Çalışmalarım Var

Merhaba.
 
Bugün, film yönetmeni ve senarist Nora Ephron'un (Nora Ephron) yazılarından bir parçayı sizlerle paylaşmak istiyorum.
 
"Harry ile Sally Aşık Olunca" (When Harry Met Sally), "Posta Sevgilim" (You've Got Mail) gibi 1990'ların Meg Ryan (Meg Ryan) başrollerinde yer aldığı romantik komedileri, tam olarak onun eseridir. Denemeleri de aynı derecede keyifli; aslında Nora Ephron'un özel hayatında bazı olaylar olmuş, üç kez evlenmiş.
 
"Hiçbir Şey Hatırlamıyorum ve Diğer Düşünceler" (I Remember Nothing and Other Reflections) adlı denemelerinde neden böyle yaptığını, şaka yollu bir şekilde anlatıyor. Türkiye'de "Benim Çok Sayıda Başarısız Eserim Var" (내게는 수많은 실패작들이 있다) olarak harika bir şekilde çevrilmiş. Nora Ephron da artık büyükanne olmuş ㅠㅠ İlk iki bölüm gerçekten çok eğlenceliydi, geri kalanı ise hafif bir okunabilirliğe sahipti.
 
Bu iki bölümden birinde, aklıma kazınan bir paragrafı aldım.
 
Alkolik ebeveynler gerçekten kafa karıştırıcı varlıklardır. Kesinlikle benim anne babamdırlar. Onları seviyorum. Ama ayyaşlar. Onlardan nefret ediyorum. Ama seviyorum. Ama nefret ediyorum. Çocukluğumda idol edindiğim, tam olarak o halleri üzerlerindedir. Ve aynı zamanda canavar diye nitelendirebileceğim bir halleri de vardır. Zaman geçtikçe her zaman canavara dönüşürler. Bana muazzam bir güç uygulayan insanlar (kırmızı bir palto almak 40 yılımı aldı. Hatta aldıktan sonra sadece bir kez giydim.), ama artık bana hiçbir etkide bulunamayan insanlar. s.62-63
 
Nora Ephron'un anne babası oldukça ünlü yazar ve yönetmenlerdi ve zengindi. Ama çocuklarına nasıl bakacaklarını bilmiyor gibi görünüyorlardı.
 
Ayrıca "Başarısız Eserler" de oldukça zekice yazılmış bir eserdi. Ben de başarısız bir eser yazmış biri olarak, "Berbat bir eseri düşündüğümde hala 5 saniye içinde ağlayabiliyorum" sözüne çok katıldım. Özellikle bu eseri baştan sona okumanızı tavsiye ederim.
 
Neyse, bu kitabı okurken Nora Ephron'un gerçekten dürüst ve zekice biri olduğunu düşündüm. Ben de onun gibi neşeli ve sevimli bir büyükanne olmak istiyorum.