İngilizce Romanları Ücretsiz Dinleyin. Klasik İngilizce Romanları Okuyan Sesli Kitap Siteleri

Merhaba. Bugün, Kırmızı Damga (The Scarlet Letter), Tom Sawyer'ın Maceraları (The Adventures of Tom Sawyer) gibi ünlü İngilizce klasik ve başyapıt romanlarını anadili İngilizce olan kişilerin seslendirdiği bir web sitesini tanıtmak istiyorum.

https://librivox.org

LibriVox | ücretsiz kamuya açık alan sesli kitaplar
14 Şubat 2021'de Yayınlandı 2020'de LibriVox, Covid19 pandemisinin birkaç olumlu yan etkisinden biri olan inanılmaz sayıda yeni gönüllüye ev sahipliği yaptı.

   
Bu site, Ücretsiz kamuya açık alan sesli kitapları sunmaktadır. Başka bir deyişle, telif hakkı olmayan veya telif hakkından muaf romanları dünyanın dört bir yanındaki gönüllüler seslendirir. 'Dinle' (Listen) bölümünü seçtiğinizde, kaydolmadan doğrudan sesli kitap kayıt dosyalarını dinleyebilir ve indirebilirsiniz.

Buradaki sesli kitapların çoğu İngilizce eserlerden oluşmaktadır. Ancak, web sitesinin ana sayfasındaki 'Dil' (Language) menüsüne tıkladığınızda, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca gibi diğer dillerde okunan dosyaları da sık sık bulabilirsiniz.

Eserler çoğunlukla 1800-1900'lerin başlarındaki klasik edebiyat eserlerinden oluşmaktadır. Aslında, tür olarak çocuk kitapları en fazladır. Diğer ülkelerde de çocuklara kitap okumak zor olduğunda, bu siteyi kullanarak onlara çok sayıda hikaye okutuyorlar gibi görünüyor. 2020 yılına kadar siteye yüklenen sesli kitap sayısı 15.000'e ulaşmış.

Öte yandan, 'Oku' (Read) bölümünde, kendi romanınızı okuyarak seslendirme dosyasını yükleyebilirsiniz. İşte işlem adımları:
Öncelikle, kitap koordinatörü belirli bir kitabı seçer. Meta koordinatörü forumda seslendirme talebi yazısı yayınlarsa, gönüllüler bu maddeler arasından istedikleri kitabı seçip başvurur ve onay sonucuna göre seslendirme yapabilirler.

 
Aşağıdaki sesli kitap, muhtemelen en çok tanıdığınız Mark Twain'in Tom Sawyer'ın Maceraları'dır.

https://librivox.org/tom-sawyer-by-mark-twain/

Çeşitli versiyonlar mevcuttur, aşağıdaki gibi temel bir biçim ve ayrıca dramatik bir versiyon, kendi tarzında yeniden kaydedilmiş bir versiyon gibi farklı versiyonlar arasından seçim yapabilirsiniz. Ayrıca, yazarın adına tıklayarak, onun diğer romanı Huckleberry Finn'in Maceraları (The Adventures of Huckleberry Finn), Hayalet Hikayeleri (Ghost Stories) ve kısa öykü koleksiyonlarını da bulabilirsiniz.

Bir diğer tanıtmak istediğim eser ise Nathaniel Hawthorne'ın Kırmızı Damga'sıdır. (The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne)

https://librivox.org/the-scarlet-letter-by-nathaniel-hawthorne-2/

Cori Samuel tarafından seslendirilmiş bir versiyondur. Muhtemelen bu kitabı da hiç duymamış kimse yoktur, o kadar ünlü bir romandır. Evlilik dışı bir çocuk doğuran ve Kırmızı Damga ile damgalanmış Hester Prynne'nin hikayesidir. Aşırı derecede katı bir Püriten toplumunda cadı avı benzeri bir ortamın, bir şekilde Joseon Hanedanlığı dönemindeki duruma benzediği söylenebilir. Her neyse, kızı Pearl, bu çocuğun gerçek babası kim, ve papaz Dimmesdale neden suçluluk duygusuyla dolu, aniden ortaya çıkan Hester'ın gerçek kocası neyi ortaya çıkarabilir? Kısacası, oldukça dramatik bir gelişme diyebiliriz. Yazar Hawthorne, bu hikayeyi baştan sona ilgi çekici bir şekilde, karmaşık İngilizce cümlelerle anlatıyor.
 
Özetini bildiğiniz bir romanı dinlemek, belki de kulağınıza daha iyi gelecektir.

Umarım faydalı olmuştur. Teşekkür ederim.