[Рецензия] У меня множество неудачных работ

Здравствуйте.
 
Сегодня я хочу поделиться отрывком из текста Норы Эфрон (Nora Ephron), кинорежиссёра и сценариста.
 
«Когда Гарри встретил Салли», «Вам письмо» и другие романтические комедии 1990-х годов с Мег Райан (Meg Ryan) в главной роли – все они родились благодаря ей. Её эссе также полны юмора. Кстати, личная жизнь Норы Эфрон была довольно насыщенной: она трижды была замужем.
 
В своём эссе «I remember nothing and other reflections» она шутя, а может быть, и всерьёз, рассказывает о причинах своих поступков. В России его прекрасно перевели под названием «У меня множество неудач». Кстати, Нора Эфрон уже стала бабушкой ㅠㅠ. Две главы были действительно забавными, остальные же читались легко.
 
Из одной из этих двух глав я взяла отрывок, который меня впечатлил.
 
Родители-алкоголики — это очень сложные люди. Мои родители — именно такие. Я люблю их. Но они пьяницы. Я ненавижу их. Но люблю. Но ненавижу. В них есть то, что я идеализировала в детстве. А ещё есть то, что можно назвать только чудовищем. Со временем они всегда превращаются в чудовищ. Люди, которые имели надо мной огромную власть (мне потребовалось 40 лет, чтобы купить красное пальто. И даже купив, я надела его всего один раз), но больше не способные влиять на меня. Стр. 62-63.
 
Родители Норы Эфрон были довольно известными писателями и режиссёрами, а также состоятельными людьми. Но, похоже, они не очень хорошо умели заботиться о своих детях.
 
Книга «Неудачница» также написана с большим юмором. У меня тоже был опыт написания неудачных произведений, поэтому я очень хорошо понимаю фразу Норы: «Вспоминая о провальных работах, я могу расплакаться за 5 секунд». Особенно рекомендую прочитать эту книгу целиком.
 
В общем, прочитав эту книгу, я поняла, что Нора Эфрон очень откровенный и остроумный человек. Я тоже хотела бы быть такой жизнерадостной и милой бабушкой.