Na Yoon-sun Mystic River [Tradução da Letra]

https://youtu.be/rT-PbL1Vvf0

 
Diga-me onde devo esconder meus sonhos?
Devo partir ou permanecer?
O sabor da liberdade chega sem conselhos,
Você me seguirá com fé?
As noites movimentadas quebram meu silêncio
Gostaria de me esconder sob o céu
Lua prateada, diga-me o que devo fazer
Estou perdido em memórias
Eu sou a filha do navegador, venha me encontrar
O rio místico vem até mim novamente
Eu sou a filha do navegador, venha me encontrar
O rio místico vem e me leva embora
As noites movimentadas quebram meu silêncio
Gostaria de me esconder sob o céu
Lua prateada, diga-me em que acreditar
Estou perdido em memórias
Diga-me onde devo esconder meus sonhos?
Devo partir ou permanecer?
Fiquei sentado aqui refletindo
E acho que encontrei meu caminho
Eu sou a filha do navegador,
O rio místico vem até mim
Eu sou a filha do navegador,
O rio místico vem e me leva embora
Eu sou a filha do navegador, venha me encontrar
O rio místico vem até mim novamente
Eu sou a filha do navegador, venha me encontrar
O rio místico vem e me leva embora
 
 
Texto original em inglês
Tell me where my dreams should hide Should I leave, should I remain? The taste of freedom comes without advice Would you follow me with faith? Crowded nights invade my silence Wish I could hide below the sky Silvery moon, tell me what I should do I am lost in memories I am the sailor's daughter, come find me Mystic river come to me again I am the sailor's daughter, come find me Mystic river come and take me away Crowded town invades my night Wish I could hide below the sky Silvery moon, tell me what to believe I am lost in memories Tell me where my dreams should hide Should I leave, should I remain? I have been sitting here to contemplate And I think I've found my way I am the sailor's daughter Mystic river come to me I am the sailor's daughter Mystic river come and take me away I am the sailor's daughter, come find me Mystic river come to me again I am the sailor's daughter, come find me Mystic river come and take me away