![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Questo è un post tradotto da IA.
Seleziona la lingua
Testo riassunto dall'intelligenza artificiale durumis
- Gli avvocati sono una sorta di scrittori e interpreti che devono trattenersi dal rispondere alle richieste emotive dei loro clienti e rispondere oggettivamente.
- La relazione tra un avvocato e un broker è come quella tra un coccodrillo e un beccofrusone, ma se viene sfruttata, può essere dannosa per l'utente.
- Il mondo degli avvocati è difficile, ma stanno ancora lottando e non perdono la speranza.
Il titolo era così forte che mi ha attirato l'attenzione sul libro. Le persone non mi piacciono! È una frase negativa, ma non penso che il suo significato profondo sia negativo. Quando ho saputo attraverso la copertina del libro che l'autore era un avvocato, ho potuto prevedere il significato della frase in una certa misura. Avrei potuto ascoltare perché le persone non gli piacevano.
Questo libro ha molte sorprese da diversi punti di vista.
Innanzitutto, è stato inaspettato quando l'autore ha fatto questa dichiarazione nella prefazione. "Gli avvocati sono scrittori". Come molti altri, anche per me l'immagine di un avvocato era quella di una persona che parlava bene e con logica. Tuttavia, dato che il suo compito principale è quello di cercare diligentemente nei codici legali per verificare le leggi relative al caso e perfezionare i documenti legali da presentare prima del processo, ho capito la sua spiegazione come una sorta di scrittore e traduttore.
È stato inaspettato anche quando ho trovato parole che non avrei mai immaginato di trovare nel sommario. Titolati con i famosi film di Wong Kar-wai del passato, come "In the Mood for Love", "Fallen Angels", "Chungking Express" e "Days of Being Wild", sono stati divisi in quattro parti. Volevo leggere subito il testo per scoprire perché erano raggruppati in questo modo.
Ma quanto sono complesse e tristi le storie che gli avvocati hanno vissuto?
Prima di entrare nel testo, ho notato una nota che diceva che le storie erano state tutte adattate per proteggere la privacy in base alla legge sugli avvocati. Tuttavia, le descrizioni erano così dettagliate e le emozioni così autentiche che non ho notato questo adattamento.
"La richiesta del cliente di essere dalla sua parte e di essere compreso. Il dovere professionale di guardare le cose in modo oggettivo e distaccato e di reagire con freddezza. Entra in collisione. Questo conflitto è più intenso di quanto si pensi. A volte diventa così grave da minacciare la relazione stessa. A volte vedo avvocati che si lasciano trasportare dalle emozioni come se fossero le parti in causa e scoppiano in tribunale. Sembra di assistere a un'intera opera teatrale. Naturalmente, ci sono anche cause di tipo performativo in cui l'obiettivo è semplicemente quello di sfogarsi davanti agli altri, indipendentemente dal fatto che si vinca o si perda. Ma si ottiene solo una momentanea soddisfazione, sprecando tempo e denaro. Non lo consiglio. Anche se il cliente è infastidito, si cerca di evitare il più possibile di diffamare la controparte. Si ricorre all'appello alle emozioni solo come ultima risorsa. È uno sforzo per non dare una cattiva impressione. Certo, non è così soddisfacente. Ma chi ride alla fine, quando riceve la sentenza, non è forse il vero vincitore? Questo è il vero lavoro di un avvocato". - Dal testo
Per fortuna non ho ancora avuto bisogno di un avvocato, ma se un giorno dovessi nominarne uno, vorrei avere un avvocato come questo. Ho sempre pensato che l'appello alle emozioni fosse una trappola in cui è facile cadere, soprattutto per i coreani. In tribunale, mostrare le proprie emozioni o chiedere comprensione aumenta sicuramente le possibilità di perdere. Le emozioni spesso si trasformano in semplici lamenti che non hanno nulla a che fare con la risoluzione del problema, e questo non permetterebbe di raggiungere la meta desiderata.
"I broker non mangiano hamburger" è stata una parte molto interessante. I broker del mondo legale, persone di cui non ho mai sentito parlare, ma è stato sorprendente scoprire che esistono davvero. Dopo aver saputo perché esistono e come si muovono, mi sono accorto che il mondo è vasto, le persone sono diverse e ci sono molte cose che non si possono sapere. Gli avvocati e i broker non sono forse in una relazione come i coccodrilli e gli uccelli becco rosso? Tuttavia, il fatto che questa relazione di simbiosi possa essere sfruttata e diventare veleno per gli utenti è qualcosa che va sicuramente preso in considerazione.
Son Soo-ho, l'autore, o meglio, l'avvocato, dice: "Non sai mai quando ti accoltelleranno". "È difficile vivere sani di mente in questo mondo". Nonostante tutto, cerca di non perdere la speranza. Questo è il motivo per cui continua a combattere sul campo. Questo testo ha fatto sì che il suo cuore si alleggerisse? Spero di sì. In questo mondo pieno di persone irrazionali, le controversie e le denunce non finiranno mai, quindi un buon avvocato è una necessità assoluta.
※ Questo è un saggio scritto onestamente dopo aver letto il libro fornito dal caffè online di Naver Culturebloom https://cafe.naver.com/culturebloom/1377302.