Larkin Poe Crown of Fire [Terjemahan Lirik]

https://youtu.be/4SR9xH5PyBA⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Terjemahan Bahasa Indonesia
 
Aku telah memukul batu api dan baja, Aku telah membakar api.
Aku menghukummu atas semua rasa sakit yang kurasakan, Ketika akulah yang harus disalahkan.
Akan kureduksi ukuranmu, Mengabaikan rasa sakit di matamu.
Menggali dengan keras kepala seperti seekor bagal, Kehilangan cinta, kesepian seperti orang bodoh.
Aku akan terbakar di tiang pancangnya sendiri.
 
Aku telah memukul batu api dan baja, Aku telah membakar api.
Aku menghukummu atas semua rasa sakit yang kurasakan, Ketika akulah yang harus disalahkan.
Aku akan melakukannya,
Aku akan melakukannya,
Semua yang kuminta, Membara di bawah keinginan hatiku.
Memakai mahkota apiku, Harus melakukan pengorbanan.
Di altar keadilan yang tak pernah berubah, Dan jika pengorbanan itu adalah dirimu,
Aku harus melakukan apa yang harus kulakukan.
Kau akan terbakar di tiang pancangnya sendiri.
 
Aku telah memukul batu api dan baja, Aku telah membakar api.
Aku menghukummu atas semua rasa sakit yang kurasakan, Ketika akulah yang harus disalahkan.
Aku akan melakukannya,
Aku akan melakukannya,
Semua yang kuminta, Membara di bawah keinginan hatiku.
Memakai mahkota apiku,
Api, api, api
Api, api, api
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
Aku telah memukul batu api dan baja, Aku telah membakar api.
Membara di bawah keinginan hatiku, Memakai mahkota apiku.
Aku telah memukul batu api dan baja, Aku telah membakar api.
Aku menghukummu atas semua rasa sakit yang kurasakan, Ketika akulah yang harus disalahkan.
Aku akan melakukannya,
Aku akan melakukannya,
Membara di bawah keinginan hatiku, Memakai mahkota apiku.
  
 
Lirik Asli (Bahasa Inggris)
 
I've been striking that flint and steel I've been stirring up the flames I punish you for all the pain i feel When i'm the one to blame Gonna cut you down to size Overlook the pain in your eyes Diggin in stubborn as a mule Losing love lonely as a fool I'm gonna burn at my one stake I've been strucking that flint and steel I've been strucking of the flames I punish you for all the pain i feel When i'm the one to blame I'm getting that I'm getting that Everything I asked for Burning under my heart's desire Wearing my crown of fire Gotta make a sacrifice On the altar of always right And if the sacrifice is you I gotta do what I gotta do You're gonna burn at my own stake I've been striking that flint and steel I've been stirring up the flames I punish you for all the pain I feel When i'm the one to blame I'm getting that I'm getting that Everything I asked for Burning under my heart's desire Wearing my crown of fire Fire Fire Fire Fire fire fire I know I know I know ohohoho I know I know I know ohohoho I know I know I know ohohoho I've been striking that flint and steel I've been stirring up the flames Burning under my heart's desire Wearing my crown Yeah I've been striking that flint and steel I've been stirring up the flames I punish you for all the pain i feel When i'm the one to blame I'm getting that I'm getting that Everything i asked for Burning under my heart's desire Wearing my crown of fire Burning under my hearts desire Wearing my crown of fire