Angol regények ingyenesen hallgathatóak. Klasszikus angol regényeket felolvasó audiokönyv weboldalak

Üdvözlet! Ma bemutatok néhány weboldalt, ahol híres angol nyelvű klasszikus regényeket, például A skarlátszín betűt vagy Tom Sawyer kalandjait anyanyelvi beszélők olvasnak fel.

https://librivox.org

LibriVox | ingyenes, közkincsbe tartozó hangoskönyvek
Közzétéve 2021. február 14-én A LibriVox 2020-ban hihetetlen számú új önkéntest köszöntött, ami a Covid19 pandémia egyik kevés pozitív mellékhatása volt.

   
Ez a weboldal ingyenes, közkincsbe tartozó hangoskönyveket kínál. Más szóval, olyan regényeket, amelyeknek már nincs szerzői joga, vagy amelyeket a szerzői jogok nem védenek, a világ minden tájáról érkező önkéntesek olvasnak fel. A Listen (Hallgatás) menüpont kiválasztásával regisztráció nélkül azonnal meghallgathatja és letöltheti a hangoskönyv fájlokat.

A hangoskönyvek többsége angol nyelvű. De ha rákattint a weboldal főoldalán található Language (Nyelv) menüre, akkor nem ritkán találhat franciául, németül, olaszul, spanyolul stb. felolvasott fájlokat is.

A művek főként az 1800-as és 1900-as évek elejének klasszikus irodalmi művei, de valójában a legtöbb a gyerekeknek szóló mesekönyvek. Úgy tűnik, hogy más országokban is sokan használják ezt a weboldalt, ha nehéz a gyerekeknek személyesen felolvasni a könyveket. 2020-ig a weboldalon már több mint 15 000 hangoskönyv volt elérhető.

Egyébként a Read (Olvasás) menüben mi magunk is feltölthetünk felolvasott fájlokat. A folyamat a következő:
Először egy book coordinator (könyv koordinátor) választ ki egy adott könyvet. A meta coordinator (meta adat koordinátor) feltesz egy felhívást a fórumra a felolvasáshoz, az önkéntesek pedig kiválasztják a nekik tetsző könyvet a listából. Ha a kérésüket jóváhagyják, akkor elkezdhetik a felolvasást.

 
Az alábbi hangoskönyv valószínűleg a legismertebb: Mark Twain Tom Sawyer kalandjai.

https://librivox.org/tom-sawyer-by-mark-twain/

Többféle változat is van, például az alapváltozat, a drámai változat, vagy olyanok, amelyeket valaki saját maga vett fel újra. Többek között a szerző nevére kattintva megtalálhatja a többi regényét is, mint például Huckleberry Finn kalandjai, Szellem-történetek, Novellák stb.

Egy másik mű, amelyet szeretnék bemutatni, Nathaniel Hawthorne A skarlátszín betűje (The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne).

https://librivox.org/the-scarlet-letter-by-nathaniel-hawthorne-2/

Cori Samuel olvas fel ebből a verzióban. Ez a könyv is rendkívül híres, valószínűleg mindenki hallott már róla. Hester Prynne történetét meséli el, aki apátlan gyermeket szül, és emiatt skarlátszín betűvel bélyegezték meg. A szigorú puritán társadalomban mintha boszorkányüldözés folyna, ami némileg hasonlít a koreai Joseon-dinasztia korára. Mindenesetre ki a gyermek igazi apja, miért érez bűntudatot Dimmesdale pap, és mit tár fel Hester eredeti férje, aki váratlanul megjelenik? Egyszóval, ez egy igazi, izgalmas dráma. Hawthorne pedig bonyolult angol mondatokkal meséli el a történetet, és végig fenntartja az olvasó érdeklődését.
 
Ha már ismerjük a történet menetét, akkor talán még jobban élvezhetjük a hangoskönyv hallgatását.

Remélem, hasznos volt ez a bejegyzés. Köszönöm!