Ceci est un post traduit par IA.
Na Yoon-sun Mystic River [Traduction des paroles]
- Langue de rédaction : Coréen
- •
- Pays de référence : Tous les pays
- •
- Divertissement
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- La fille d'un navigateur qui a trouvé son chemin après avoir réfléchi à ses rêves.
- Elle exprime son désir pour la nuit animée et la lune argentée.
- Elle contient le désir du locuteur que la rivière mystique l'emmène.
Dis-moi où je devrais cacher mes rêves ?
Devrais-je partir, devrais-je rester ?
Le goût de la liberté arrive sans conseil,
Tu me suivras avec foi ?
Les nuits bondées envahissent mon silence,
J'aimerais me cacher sous le ciel,
Lune argentée, dis-moi ce que je devrais faire,
Je suis perdue dans les souvenirs,
Je suis la fille du marin, viens me trouver,
La rivière mystique vient à moi,
Je suis la fille du marin, viens me trouver,
La rivière mystique vient me prendre,
Les nuits bondées envahissent mon silence,
J'aimerais me cacher sous le ciel,
Lune argentée, dis-moi en quoi je dois croire,
Je suis perdue dans les souvenirs,
Dis-moi où je devrais cacher mes rêves ?
Devrais-je partir, devrais-je rester ?
J'ai été assise ici pour contempler,
Et je pense avoir trouvé mon chemin,
Je suis la fille du marin,
La rivière mystique vient à moi,
Je suis la fille du marin,
La rivière mystique vient me prendre,
Je suis la fille du marin, viens me trouver,
La rivière mystique vient à moi,
Je suis la fille du marin, viens me trouver,
La rivière mystique vient me prendre,
Texte original en anglais
Tell me where my dreams should hide Should I leave, should I remain? The taste of freedom comes without advice Would you follow me with faith? Crowded nights invade my silence Wish I could hide below the sky Silvery moon, tell me what I should do I am lost in memories I am the sailor's daughter, come find me Mystic river come to me again I am the sailor's daughter, come find me Mystic river come and take me away Crowded town invades my night Wish I could hide below the sky Silvery moon, tell me what to believe I am lost in memories Tell me where my dreams should hide Should I leave, should I remain? I have been sitting here to contemplate And I think I've found my way I am the sailor's daughter Mystic river come to me I am the sailor's daughter Mystic river come and take me away I am the sailor's daughter, come find me Mystic river come to me again I am the sailor's daughter, come find me Mystic river come and take me away