Bonjour. Aujourd'hui, nous allons découvrir la quantité de texte lorsqu'on écrit en ligne ou avec un programme de traitement de texte.

Lorsqu'on écrit un CV, un rapport ou une œuvre créative, il est essentiel de vérifier la quantité de texte.
Même si vous n'avez pas ces objectifs, si vous vous exercez à l'écriture régulièrement, il est utile de développer votre sensibilité à la quantité de texte.
 
Une page A4 équivaut à [7 feuilles de papier manuscrit, 1 400 caractères]environ.
 
Ceci est calculé à partir d'une nouvelle page créée dans le programme Hangul sans aucun paramètre. En d'autres termes, il s'agit de la marge de la feuille (haut 20,0 mm, bas 15,0 mm, en-tête 15,0 mm, pied de page 15,0 mm, gauche 30,0 mm, droite 30,0 mm, reliure 0,0 mm) + la police de base + la police Hamchorong Batang + taille de police 10 pt + interligne 160 %.
 
Bien entendu, le nombre de feuilles de papier manuscrit et de caractères peut varier en fonction de la marge, de la police, de la taille de la police et de l'interligne définies pour votre page A4. Par conséquent, si vous avez besoin d'une mesure précise, veuillez utiliser les méthodes suivantes.
  
■ Si vous utilisez le programme Hangul (HWP), vous pouvez facilement connaître le nombre de caractères en sélectionnant [Fichier] > [Informations sur le document] > [Statistiques du document] dans le menu.
 
■ Vous pouvez également le savoir sur le site Web de Saramin via le compteur de caractères / le correcteur orthographique. Le nombre de caractères, y compris et sans espaces, ainsi que la taille en octets sont affichés, et vous pouvez utiliser facilement le correcteur orthographique, qui corrige automatiquement les fautes d'orthographe.
http://www.saramin.co.kr/zf_user/tools/character-counter 

A4 / Papier manuscrit / Nombre de caractères
1 page A4 / 7 feuilles de papier manuscrit / 1 400 caractères (nouvelle)
2 pages / 14 feuilles / 2 800 caractères (Conte / nouvelle très courte, La Mort du fonctionnaire de Tchekhov)
4 pages / 28 feuilles / 5 600 caractères (1 épisode de webnovel)
5 pages / 35 feuilles / 7 000 caractères
10 pages / 70 feuilles / 14 000 caractères (nouvelle)
15 pages / 105 feuilles / 21 000 caractères
20 pages / 140 feuilles / 28 000 caractères (nouvelle moyenne, Voyage au bout de la nuit de Kim Seung-ok)
30 pages / 210 feuilles / 42 000 caractères
40 pages / 280 feuilles / 56 000 caractères (1 épisode de drame)
50 pages / 350 feuilles / 70 000 caractères (nouvelle moyenne, Demian d'Hermann Hesse)
60 pages / 420 feuilles / 84 000 caractères (Le Vieil homme et la mer d'Hemingway)
70 pages / 490 feuilles / 98 000 caractères
75 pages / 525 feuilles / 105 000 caractères (nouvelle courte)
80 pages / 560 feuilles / 112 000 caractères (La Place de Choi In-hun)
90 pages / 630 feuilles / 126 000 caractères
100 pages / 700 feuilles / 140 000 caractères (roman)
110 pages / 770 feuilles / 154 000 caractères
120 pages / 840 feuilles / 168 000 caractères
140 pages / 1 000 feuilles
150 pages / 1 050 feuilles / 210 000 caractères (L'Arc de Triomphe de Remarque)
640 pages / 4 270 feuilles / 896 000 caractères (16 épisodes de mini-série dramatique)
 
 
En tenant compte du fait qu'une page A4 correspond à 7 feuilles de papier manuscrit et à 1 400 caractères, la longueur approximative des œuvres a été calculée comme suit. Cela vous donnera une idée approximative de la quantité de texte. Les informations entre parenthèses sont à titre indicatif uniquement.
 

Merci.