Ceci est un post traduit par IA.
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- LibriVox est un site qui propose des audiolivres gratuits au public. Des bénévoles du monde entier enregistrent des romans classiques dans diverses langues.
- Le site propose des versions audio de romans classiques anglais célèbres, tels que "Les Aventures de Tom Sawyer" de Mark Twain et "La Lettre écarlate" de Nathaniel Hawthorne.
- Les utilisateurs peuvent écouter ou télécharger des audiolivres sans inscription préalable. Ils peuvent également participer en tant que bénévoles et lire eux-mêmes des livres.
Bonjour. Aujourd'hui, je vais vous présenter un site Web où des locuteurs natifs lisent des classiques anglais célèbres tels que The Scarlet Letter et The Adventures of Tom Sawyer.
LibriVox | livres audio du domaine public gratuits
Publié le 14 février 2021 En 2020, LibriVox a accueilli un nombre incroyable de nouveaux bénévoles, l'un des rares effets positifs de la pandémie de Covid19.
Ce site propose des livres audio du domaine public gratuits. En d'autres termes, des romans sans copyright ou libres de droits sont lus par des bénévoles du monde entier. Si vous sélectionnez l'option Écouter, vous pouvez écouter et télécharger des fichiers audio de livres audio sans inscription.
La plupart des livres audio de ce site sont en anglais. Cependant, si vous cliquez sur le menu Langue sur la page d'accueil, vous trouverez également de nombreux fichiers lus dans d'autres langues telles que le français, l'allemand, l'italien et l'espagnol.
Les œuvres sont principalement des œuvres de littérature classique du début du XIXe siècle. En fait, la plupart des genres sont des contes pour enfants. Dans d'autres pays aussi, si les enfants ont du mal à leur lire des livres, ils utilisent ce site pour leur raconter beaucoup d'histoires. Il y aurait eu jusqu'à 15 000 livres audio publiés sur le site jusqu'en 2020.
D'autre part, dans la section Lire, vous pouvez lire vous-même des romans et
publier des fichiers de lecture.
Tout d'abord, un coordonnateur de livres sélectionne un livre particulier. Un coordonnateur méta publie un message de demande de lecture sur le forum, et un bénévole choisit un livre parmi ces éléments et le demande. Une fois la demande approuvée, la lecture est possible.
Voici le livre audio que vous connaissez probablement le mieux, Les Aventures de
Tom Sawyer de Mark Twain.
Il existe plusieurs versions, y compris une version de base comme celle ci-dessous, une version dramatique, une version réenregistrée à sa manière, et diverses autres versions que vous pouvez choisir d'écouter. De plus, si vous cliquez sur le nom de l'auteur, vous pouvez trouver d'autres romans comme Les Aventures de Huckleberry Finn, Ghost Story, et des collections d'histoires courtes.
En plus de cela, je voudrais vous présenter une autre œuvre, The Scarlet Letter de Nathaniel Hawthorne. (The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne)
C'est la version lue par Cori Samuel. Il n'y a probablement personne qui n'ait jamais entendu parler de ce livre, qui est un roman très célèbre. L'histoire de Hester Prynn, qui a été marquée au fer rouge pour avoir eu un enfant hors mariage. L'atmosphère de la chasse aux sorcières dans une société puritaine extrême ressemble beaucoup à la situation de la dynastie Joseon. En tout cas, Pearl, sa fille, qui est le vrai père de cet enfant, et Dimsdale, le prêtre, pourquoi est-il si tourmenté par la culpabilité, et quel secret le vrai mari de Hester, qui apparaît soudainement, peut-il révéler ? En un mot, c'est un développement comme un drame à sensation. L'écrivain Hawthorne utilise des phrases anglaises alambiquées pour raconter cette histoire de manière captivante.
Écouter un roman que vous connaissez déjà vous permettra peut-être de mieux
l'entendre.
J'espère que cela vous a été utile. Merci.
