Tema
- #Presentación de obras de literatura clásica
- #Audiolibros de dominio público
- #Audiolibros gratuitos
- #Presentación del sitio web LibriVox
Hola. Hoy les presentaré un sitio web donde pueden escuchar clásicos de la literatura inglesa, como La letra escarlata y Las aventuras de Tom Sawyer, leídos por hablantes nativos.
LibriVox | audiolibros gratuitos de dominio público
Publicado el 14 de febrero de 2021 En 2020, LibriVox recibió una increíble cantidad de nuevos voluntarios, uno de los pocos efectos secundarios positivos de la pandemia de Covid19.
Este sitio web ofrece audiolibros gratuitos de dominio público. En otras palabras, voluntarios de todo el mundo leen novelas que ya no tienen derechos de autor o que están libres de ellos. Al seleccionar la opción Escuchar, pueden escuchar y descargar los archivos de audio de los libros sin necesidad de registrarse.
La mayoría de los audiolibros de este sitio están en inglés. Sin embargo, si hacen clic en el menú Idioma que se encuentra en la página principal del sitio web, encontrarán una buena cantidad de archivos narrados en otros idiomas, como francés, alemán, italiano y español.
Las obras que se encuentran en el sitio web son principalmente obras clásicas de literatura del período comprendido entre 1800 y principios de 1900. De hecho, la mayoría de las obras son cuentos infantiles. Parece que en otros países, cuando es difícil leerles cuentos a los niños, utilizan este sitio web para contarles muchas historias. Se dice que hasta 2020, había más de 15.000 audiolibros en el sitio web.
Por otro lado, en la sección Leer, pueden subir sus propias grabaciones de narración de novelas. El procedimiento es el siguiente.
Primero, un coordinador de libros selecciona un libro en particular. El coordinador de metadatos publica un mensaje en el foro solicitando narraciones, y los voluntarios eligen un libro de entre los solicitados y presentan una solicitud. Si la solicitud es aprobada, se puede realizar la narración.
El audiolibro que se muestra a continuación es probablemente el que más conozcan: Las aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain.
Hay varias versiones, incluyendo la forma básica que se muestra a continuación, así como versiones dramáticas y versiones regrabadas por los usuarios. Además, si hacen clic en el nombre del autor, pueden encontrar otras novelas suyas, como Las aventuras de Huckleberry Finn, Cuentos de fantasmas y Colecciones de cuentos.
Otra obra que me gustaría presentarles es La letra escarlata de Nathaniel Hawthorne (The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne).
Es una versión narrada por Cori Samuel. Probablemente, esta novela sea tan famosa que nadie no la haya oído mencionar. Es la historia de Hester Prynn, quien es marcada con la letra escarlata por tener un hijo sin padre. La atmósfera de caza de brujas en la estricta sociedad puritana se asemeja bastante a la situación de la época Joseon. En cualquier caso, ¿quién es el verdadero padre de su hija Pearl? ¿Por qué el reverendo Dimmesdale está tan atormentado por la culpa? ¿Qué puede revelar el repentino regreso del marido original de Hester? En resumen, es una historia con un desarrollo similar al de un drama de alto voltaje. Hawthorne desarrolla esta historia de forma cautivadora con frases en inglés complejas y enrevesadas.
Si ya conocen la trama, es probable que la narración les llegue mejor a los oídos.
Espero que les haya sido de utilidad. Gracias.
Comentarios0