[Buchbesprechung] Ich habe unzählige Fehlschläge hinter mir

Hallo.
 
Heute habe ich einen Auszug aus einem Text der Filmemacherin und Drehbuchautorin Nora Ephron (Nora Ephron) mitgebracht.
 
Filme wie „Harry und Sally“ und „E-Mail für dich“, die in den 1990er Jahren mit Meg Ryan (Meg Ryan) in der Hauptrolle gedreht wurden, stammen von ihr. Auch ihre Essays sind nicht weniger unterhaltsam. Tatsächlich hat Nora Ephron ein bewegtes Privatleben, sie war dreimal verheiratet.
 
In ihrem Essay „I remember nothing and other reflections“ spricht sie in einem Ton zwischen Scherz und Ernst über die Gründe dafür. Auf Deutsch wurde er großartig mit „Ich habe viele Fehlschläge hinter mir“ übersetzt. Inzwischen ist Nora Ephron auch Großmutter geworden ㅠㅠ. Zwei Kapitel waren wirklich lustig, die anderen konnte man ganz locker lesen.
 
Aus einem dieser beiden Kapitel habe ich eine Passage mitgebracht, die mich zum Nachdenken angeregt hat.
 
Alkoholabhängige Eltern sind wirklich verwirrend. Sie sind ganz sicher meine Eltern. Ich liebe sie. Aber sie sind Alkoholiker. Ich hasse sie. Aber ich liebe sie. Aber ich hasse sie. Sie verkörpern genau das, was ich als Kind vergöttert habe. Und sie sind gleichzeitig Monster, die man nicht anders beschreiben kann. Mit der Zeit werden sie immer zu Monstern. Menschen, die einen enorm beeinflusst haben (ich habe 40 Jahre gebraucht, um einen roten Mantel zu kaufen, und ihn dann nur ein einziges Mal getragen), aber die keinen Einfluss mehr auf mich haben. S. 62-63
 
Nora Ephrons Eltern waren recht berühmte Schriftsteller und Regisseure und wohlhabend. Aber sie scheinen nicht gewusst zu haben, wie man sich um seine Kinder kümmert.
 
Auch „Fehlschlag“ war ein sehr witziger Text. Da ich selbst schon einen Fehlschlag erlebt habe, kann ich Noras Aussage „Wenn ich an ein gescheitertes Werk denke, kann ich innerhalb von 5 Sekunden weinen“ sehr gut nachvollziehen. Ich empfehle besonders, das gesamte Werk zu lesen.
 
Jedenfalls fand ich Nora Ephron in diesem Buch sehr ehrlich und humorvoll. Ich möchte auch so eine fröhliche und liebenswerte Großmutter werden.